प्रसिद्ध पार्श्व गायक एसपी बालासुब्रमण्यम का निधन (एसपीबी) ने मुझे अपने गीतों को सुनने का मेरा अनुभव याद दिलाया है जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था। जबकि एसपीबी ने 16 भाषाओं में 40,000 से अधिक गाने गाए, मेरे लिए वह एक-एक तेलुगु फिल्म के लिए गाए गए आधा दर्जन गानों पर लाइव होगा। मेरे लिए ये गीत उस विलक्षण शक्ति को उजागर करते हैं जो संगीत के पास खोज के मार्गों को अंकुरित करने के लिए है।

दक्षिण से हम में से कई के लिए, एसपीबी तेलुगु फिल्म का पर्याय है Sankarabharanam। हालांकि तमिल मेरी मातृभाषा है, लेकिन इस फिल्म में एसपीबी द्वारा गाए गए अविश्वसनीय मधुर गीतों ने मुझ पर एक अमिट छाप छोड़ी। कम उम्र में, जब कर्नाटक संगीत किसी को नहीं सीखा जो ग्रीक और लैटिन की तरह लग सकता है, इन गीतों ने मेरे मानस में गहराई से जड़ें जमा लीं। जब मुझे अब आश्चर्य होता है कि इन गीतों का मेरे युवा मन पर इतना गहरा प्रभाव क्यों पड़ा, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि गीत और फिल्म – दीपक और उसकी बाती के रूप में एक-दूसरे के पूरक के रूप में – उत्थान और प्रेरणा इस तरह से कि मुझे ग़ैर-मुमकिन पाया गया है ।

की सुंदरता Sankarabharanam वह यह है कि यह खोज की अविश्वसनीय यात्रा का पहला कदम है। एसपीबी के गाने सबसे महत्वपूर्ण कदम थे जिन्होंने मुझे इस यात्रा में आकर्षित किया। वर्षों से, मैंने एक दर्जन से अधिक बार फिल्म देखी है, और हर बार, मैंने कुछ नया खोजा।

प्रत्येक अवसर पर, मुझे फिल्म देखने के बाद आकर्षित किया गया है जैसा कि मैंने महसूस किया था कि इसके एक अनन्त गीत को सुनना है। भक्ति के गीतों को आकर्षित करने के बाद, मैं उनके अर्थ को समझने के लिए प्रेरित होता हूं। फिर, मेरी भूख कम हो गई, मैंने गीत के संदर्भ को समझने के लिए फिल्म देखी। यह प्रक्रिया, माधुर्य से लेकर संदर्भ तक, एक गहरी समृद्ध व्यक्तिगत यात्रा रही है, क्योंकि इसने मुझे भारतीयों के रूप में विरासत में मिली आध्यात्मिक नैतिकता को समझने में मदद की है।

एक संदेश के साथ गीत

फिल्म के आखिरी गाने से एक लाइन, ‘रागालानन्तलु नी वेई रोपालु भाव्वा राग तिमिरला पोखरनु गहनु, ‘इस लोकाचार का सार खूबसूरती से पकड़ता है। ‘आपके हजारों रूप उस अनंत संख्या में रागों की तरह हैं जो सांसारिक बंधनों के अंधकार को दूर करते हैं।’ वह दिव्य संगीत (नाडा ब्रम्हाण), नि: स्वार्थ क्रिया (कर्म योग) के माध्यम से, ज्ञान की खोज (ज्ञान योग) के माध्यम से या ईमानदारी से भक्ति (भक्ति योग) के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है एक प्रमाण है कि इसके भ्रूण में सत्य है कि परमात्मा किसी भी धर्म में अटूट विश्वास के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।

इस संदर्भ में, मैंने महसूस किया है कि भारतीय लोकाचार में धर्मनिरपेक्षता पश्चिमी अवधारणा से अलग कैसे है। सूक्ष्म लेकिन महत्वपूर्ण अंतर संख्या 0 और 1. के बीच के अंतर के समान है, हालांकि एक दूसरे से सटे हुए, आध्यात्मिक रूप से संख्याएं विरोधी को पकड़ती हैं: 0 कुछ भी नहीं व्यक्त करता है जबकि 1 संपूर्णता को पकड़ता है। पश्चिमी गर्भाधान संख्या शून्य से मिलता-जुलता है, यानी कोई धर्म नहीं है, जबकि धर्मनिरपेक्षता की भारतीय अवधारणा सभी धर्मों, रास्तों, विश्वासों और विश्वासों की संपूर्णता में ले रही है। सभी समावेशी होने से, भारतीय गर्भाधान उनके बीच कोई अंतर नहीं करता है।

फिल्म का शीर्षक गीत हमारे आध्यात्मिक लोकाचार और संगीत की भूमिका की कई बारीकियों को दर्शाता है। एक प्रमुख श्लोक में संगीत को जीवन या सार के रूप में वर्णित किया गया है (संगीताम प्राणमु) साथ ही सीढ़ी (गणमे सोपानामु) के लिये अद्वैत सिद्धि, अद्वैत या गैर-द्वंद्व की स्थिति को प्राप्त करने के लिए, जहां उपासक और उपासक एक दूसरे में विलीन हो जाते हैं; के लिये अमरतवा लब्धिकी, अमरता हासिल करने के लिए; के लिये सतवा साधनाकु, खुद के भीतर और इस तरह ब्रह्मांड और उसके सभी प्राणियों के साथ सद्भाव प्राप्त करने के लिए तपस्या; और किसके लिए सत्या षोडानकुशाश्वत सत्य की खोज।

भक्ति पक्ष

इस फिल्म में एसपीबी के गाने एक के बाद एक कई मायनों में उत्थान करते हैं। गाना ले लो ‘शंकरा, नाडा शरीरापारा। ‘ हर बार जब मैं इसे सुनता हूं, तो मैं न केवल उसमें निहित भक्ति से, बल्कि इस प्रभाव से भी प्रभावित होता हूं कि शुद्ध भक्ति को परमात्मा पर दिखाया गया है। जैसा कि एसपीबी ने अपने अविश्वसनीय रूप से उच्च नोटों के साथ परमात्मा को लुभाया है कि कुछ मेल खा सकते हैं, बादल फटते हैं, सामाजिक भेदभाव के ईश्वरीय अस्वीकृति की पुष्टि करते हैं। यह गीत सामाजिक आलोचनाओं के बावजूद किसी के दृढ़ विश्वास को आगे बढ़ाने के लिए एक बार जाता है।

फिल्म में एसपीबी का आखिरी गाना अब तक का सबसे अच्छा है क्योंकि यह इसके गुण को दर्शाता है निस्वार्थ सेवा या निस्वार्थ सेवा: ‘दोराकुना इतु वन्ती सेवा? ‘ (क्या मुझे आपकी सेवा करने का सौभाग्य प्राप्त होगा?) यह हमारे लिए लोक सेवकों को सबसे बड़ा अर्थ प्रदान करता है क्योंकि परमात्मा इस ग्रह पर रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति की अनुमति देता है। अतः निस्वार्थ भाव से लोगों की सेवा करना ही प्रभु की सेवा है।

दिव्य गीतों और एक प्रेरणादायक फिल्म, एसपीबी के बीच हमें इस अविभाज्य पूरक की पेशकश करने के लिए, आपने अपने स्वयं के शब्दों को जीया है अमरतवा लब्धिकी, अर्थात् अमरत्व प्राप्त किया। ऐसे जीवन को केवल मनाया जाना चाहिए और शोक नहीं।

लेखक सरकार के मुख्य आर्थिक सलाहकार हैं।